Patrick Moran

He/Him/His
Associate Professor of French
phone 604 827 5464
location_on Buchanan Tower - Room 807
Education

Doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2011
Master 2, Université Paris-Sorbonne, 2006
Maîtrise, Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, 2003


About

Patrick Moran is a specialist of medieval French literature. He has been at UBC since 2018, after teaching at various French and Canadian universities (Université Paris-Sorbonne, Université Lyon 2, Université Montpellier 3, McMaster University, University of Ottawa, Université Laval). He holds a PhD from the Université Paris-Sorbonne and is an alumnus of the École Normale Supérieure (Paris). His research focuses on medieval narrative genres of the 12th and 13th centuries and explores the intersection between literary theory (especially reader-response, narrative theory, genre theory, and cognitive poetics) and material philology. He has also published research on fantasy fiction and modern medievalism, and is the author of three fantasy novels and a handful of science fiction and fantasy short stories.

His latest book, Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge (Geneva: Droz, 2026), explores the mechanisms that govern the emergence of genre in early French literature.


Teaching


Research

Interests

  • Medieval literature
  • 12th and 13th century narrative genres
  • Codicology and material philology
  • Literary theory and cognitive poetics
  • Modern genre fiction
  • Modern medievalism

Publications

Selected Publications

BOOKS

a. Monographs

Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge, Droz, 2026

The Canons of Fantasy: Lands of High Adventure, Cambridge University Press, 2019

Lectures cycliques : le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal du XIIIsiècle, Honoré Champion, 2014

b. Translations

John Brunner, Le Voyageur en noir, Mnémos, 2024 (revised translation)

John Brunner, Les Planétaires, Mnémos, 2022

La Mort le roi Artu, roman anonyme du XIIIe siècle, Droz, 2021

c. Fiction

Metalya entre les mondes, Mnémos, 2022

Les Six Cauchemars, Mnémos, 2020

La Crécerelle, Mnémos, 2018

EDITED VOLUMES

Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, De Gruyter, 2025

Isabelle Arseneau, Véronique Dominguez-Guillaume, Sébastien Douchet and Patrick Moran (eds), Perspectives médiévales, 42: Les études médiévales face à Gérard Genette (2021), URL: https://journals.openedition.org/peme/36282

Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Patrick Moran and Jean-René Valette (eds), De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, Honoré Champion, 2019

Manuel Guay, Marie-Pascale Halary & Patrick Moran (eds), Intus et foris. Une catégorie de pensée médiévale ?, PUPS, 2013

Nicolas Cremona, Bernard Gendrel & Patrick Moran (eds), Fictions populaires, Classiques Garnier, 2011

LATEST ARTICLES AND BOOK CHAPTERS

“The Old French Vulgate and Post-Vulgate Cycles”, in Cambridge History of Arthurian Literature and Culture, Andrew Lynch and Raluca Radulescu (eds), Cambridge University Press, 2026, pp. 188-205

“Fantastique ou merveille ? Une ambiguïté structurante dans l’œuvre de Francis Dubost”, Revue des langues romanes, 129/1 (2025), URL: https://journals.openedition.org/rlr/5944

“Chaînons manquants : trois couples de manuscrits dans la tradition arthurienne cyclique”, Romania, 143 (2025), pp. 74-85

“The Long Shadow of the Crusades: Crusader Networks around Chrétien de Troyes”, in Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), De Gruyter, 2025, pp. 331-350

“Retour sur une opinion critique au sujet de la Vulgate arthurienne du xiiie siècle”, in Littérature et pensée scolastique en France (xiiie-xve siècle), Valérie Fasseur and Jean-René Valette (eds), Beauchesne, 2025, pp. 279-293

“Chapitrage d’auteur et chapitrage de copiste dans la prose romanesque du Moyen Âge”, in Nouvelles Aventures du chapitre, Ugo Dionne & Aude Leblond (eds), Presses Universitaires de Montréal, 2025, pp. 47-67

“Gautier Map est-il l’architecte du Lancelot-Graal ?”, in « Pour ce que l’istoire est encoires de longue narration ». Mélanges de langue et de littérature médiévales en l’honneur du professeur Gilles Roussineau, Hélène Biu, Sandrine Hériché-Pradeau and Géraldine Veysseyre (eds.), Classiques Garnier, 2025, pp. 755-772

“Histoire des études en littérature médiévale”, in Dictionnaire du médiévalisme, Anne Besson, William Blanc and Vincent Ferré (eds.), Vendémiaire, 2022, pp. 207-210

“Le genre du dit dans le débat sur la généricité médiévale”, in Le Dit du berceau au tombeau (xiiie-xve siècles), Isabelle Delage-Béland and Anne Salamon (eds), Classiques Garnier, 2022, pp. 23-36

“À quoi sert l’histoire de la demoiselle d’Escalot ? Prolifération narrative, suspense paradoxal et écriture pathétique dans la Mort Artu”, Op. cit., 23 (Fall 2021), URL : https://revues.univ-pau.fr/opcit/690

Co-authored with Anne Salamon: “The Chapel on the Borderland: Perlesvaus retold by Fouke Fitz Warin”, in Rewriting Medieval French Literature: Studies in Honour of Jane H. M. Taylor. Leah Tether and Keith Busby (eds), De Gruyter, 2021, pp. 107-124


Graduate Supervision

Currently accepting graduate students for supervision.


Patrick Moran

He/Him/His
Associate Professor of French
phone 604 827 5464
location_on Buchanan Tower - Room 807
Education

Doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2011
Master 2, Université Paris-Sorbonne, 2006
Maîtrise, Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, 2003


About

Patrick Moran is a specialist of medieval French literature. He has been at UBC since 2018, after teaching at various French and Canadian universities (Université Paris-Sorbonne, Université Lyon 2, Université Montpellier 3, McMaster University, University of Ottawa, Université Laval). He holds a PhD from the Université Paris-Sorbonne and is an alumnus of the École Normale Supérieure (Paris). His research focuses on medieval narrative genres of the 12th and 13th centuries and explores the intersection between literary theory (especially reader-response, narrative theory, genre theory, and cognitive poetics) and material philology. He has also published research on fantasy fiction and modern medievalism, and is the author of three fantasy novels and a handful of science fiction and fantasy short stories.

His latest book, Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge (Geneva: Droz, 2026), explores the mechanisms that govern the emergence of genre in early French literature.


Teaching


Research

Interests

  • Medieval literature
  • 12th and 13th century narrative genres
  • Codicology and material philology
  • Literary theory and cognitive poetics
  • Modern genre fiction
  • Modern medievalism

Publications

Selected Publications

BOOKS

a. Monographs

Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge, Droz, 2026

The Canons of Fantasy: Lands of High Adventure, Cambridge University Press, 2019

Lectures cycliques : le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal du XIIIsiècle, Honoré Champion, 2014

b. Translations

John Brunner, Le Voyageur en noir, Mnémos, 2024 (revised translation)

John Brunner, Les Planétaires, Mnémos, 2022

La Mort le roi Artu, roman anonyme du XIIIe siècle, Droz, 2021

c. Fiction

Metalya entre les mondes, Mnémos, 2022

Les Six Cauchemars, Mnémos, 2020

La Crécerelle, Mnémos, 2018

EDITED VOLUMES

Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, De Gruyter, 2025

Isabelle Arseneau, Véronique Dominguez-Guillaume, Sébastien Douchet and Patrick Moran (eds), Perspectives médiévales, 42: Les études médiévales face à Gérard Genette (2021), URL: https://journals.openedition.org/peme/36282

Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Patrick Moran and Jean-René Valette (eds), De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, Honoré Champion, 2019

Manuel Guay, Marie-Pascale Halary & Patrick Moran (eds), Intus et foris. Une catégorie de pensée médiévale ?, PUPS, 2013

Nicolas Cremona, Bernard Gendrel & Patrick Moran (eds), Fictions populaires, Classiques Garnier, 2011

LATEST ARTICLES AND BOOK CHAPTERS

“The Old French Vulgate and Post-Vulgate Cycles”, in Cambridge History of Arthurian Literature and Culture, Andrew Lynch and Raluca Radulescu (eds), Cambridge University Press, 2026, pp. 188-205

“Fantastique ou merveille ? Une ambiguïté structurante dans l’œuvre de Francis Dubost”, Revue des langues romanes, 129/1 (2025), URL: https://journals.openedition.org/rlr/5944

“Chaînons manquants : trois couples de manuscrits dans la tradition arthurienne cyclique”, Romania, 143 (2025), pp. 74-85

“The Long Shadow of the Crusades: Crusader Networks around Chrétien de Troyes”, in Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), De Gruyter, 2025, pp. 331-350

“Retour sur une opinion critique au sujet de la Vulgate arthurienne du xiiie siècle”, in Littérature et pensée scolastique en France (xiiie-xve siècle), Valérie Fasseur and Jean-René Valette (eds), Beauchesne, 2025, pp. 279-293

“Chapitrage d’auteur et chapitrage de copiste dans la prose romanesque du Moyen Âge”, in Nouvelles Aventures du chapitre, Ugo Dionne & Aude Leblond (eds), Presses Universitaires de Montréal, 2025, pp. 47-67

“Gautier Map est-il l’architecte du Lancelot-Graal ?”, in « Pour ce que l’istoire est encoires de longue narration ». Mélanges de langue et de littérature médiévales en l’honneur du professeur Gilles Roussineau, Hélène Biu, Sandrine Hériché-Pradeau and Géraldine Veysseyre (eds.), Classiques Garnier, 2025, pp. 755-772

“Histoire des études en littérature médiévale”, in Dictionnaire du médiévalisme, Anne Besson, William Blanc and Vincent Ferré (eds.), Vendémiaire, 2022, pp. 207-210

“Le genre du dit dans le débat sur la généricité médiévale”, in Le Dit du berceau au tombeau (xiiie-xve siècles), Isabelle Delage-Béland and Anne Salamon (eds), Classiques Garnier, 2022, pp. 23-36

“À quoi sert l’histoire de la demoiselle d’Escalot ? Prolifération narrative, suspense paradoxal et écriture pathétique dans la Mort Artu”, Op. cit., 23 (Fall 2021), URL : https://revues.univ-pau.fr/opcit/690

Co-authored with Anne Salamon: “The Chapel on the Borderland: Perlesvaus retold by Fouke Fitz Warin”, in Rewriting Medieval French Literature: Studies in Honour of Jane H. M. Taylor. Leah Tether and Keith Busby (eds), De Gruyter, 2021, pp. 107-124


Graduate Supervision

Currently accepting graduate students for supervision.


Patrick Moran

He/Him/His
Associate Professor of French
phone 604 827 5464
location_on Buchanan Tower - Room 807
Education

Doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2011
Master 2, Université Paris-Sorbonne, 2006
Maîtrise, Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, 2003

About keyboard_arrow_down

Patrick Moran is a specialist of medieval French literature. He has been at UBC since 2018, after teaching at various French and Canadian universities (Université Paris-Sorbonne, Université Lyon 2, Université Montpellier 3, McMaster University, University of Ottawa, Université Laval). He holds a PhD from the Université Paris-Sorbonne and is an alumnus of the École Normale Supérieure (Paris). His research focuses on medieval narrative genres of the 12th and 13th centuries and explores the intersection between literary theory (especially reader-response, narrative theory, genre theory, and cognitive poetics) and material philology. He has also published research on fantasy fiction and modern medievalism, and is the author of three fantasy novels and a handful of science fiction and fantasy short stories.

His latest book, Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge (Geneva: Droz, 2026), explores the mechanisms that govern the emergence of genre in early French literature.

Teaching keyboard_arrow_down
Research keyboard_arrow_down

Interests

  • Medieval literature
  • 12th and 13th century narrative genres
  • Codicology and material philology
  • Literary theory and cognitive poetics
  • Modern genre fiction
  • Modern medievalism
Publications keyboard_arrow_down

Selected Publications

BOOKS

a. Monographs

Le Marché céleste : essai sur l’émergence des genres littéraires narratifs au Moyen Âge, Droz, 2026

The Canons of Fantasy: Lands of High Adventure, Cambridge University Press, 2019

Lectures cycliques : le réseau inter-romanesque dans les cycles du Graal du XIIIsiècle, Honoré Champion, 2014

b. Translations

John Brunner, Le Voyageur en noir, Mnémos, 2024 (revised translation)

John Brunner, Les Planétaires, Mnémos, 2022

La Mort le roi Artu, roman anonyme du XIIIe siècle, Droz, 2021

c. Fiction

Metalya entre les mondes, Mnémos, 2022

Les Six Cauchemars, Mnémos, 2020

La Crécerelle, Mnémos, 2018

EDITED VOLUMES

Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, De Gruyter, 2025

Isabelle Arseneau, Véronique Dominguez-Guillaume, Sébastien Douchet and Patrick Moran (eds), Perspectives médiévales, 42: Les études médiévales face à Gérard Genette (2021), URL: https://journals.openedition.org/peme/36282

Sébastien Douchet, Marie-Pascale Halary, Patrick Moran and Jean-René Valette (eds), De la pensée de l’histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet, Honoré Champion, 2019

Manuel Guay, Marie-Pascale Halary & Patrick Moran (eds), Intus et foris. Une catégorie de pensée médiévale ?, PUPS, 2013

Nicolas Cremona, Bernard Gendrel & Patrick Moran (eds), Fictions populaires, Classiques Garnier, 2011

LATEST ARTICLES AND BOOK CHAPTERS

“The Old French Vulgate and Post-Vulgate Cycles”, in Cambridge History of Arthurian Literature and Culture, Andrew Lynch and Raluca Radulescu (eds), Cambridge University Press, 2026, pp. 188-205

“Fantastique ou merveille ? Une ambiguïté structurante dans l’œuvre de Francis Dubost”, Revue des langues romanes, 129/1 (2025), URL: https://journals.openedition.org/rlr/5944

“Chaînons manquants : trois couples de manuscrits dans la tradition arthurienne cyclique”, Romania, 143 (2025), pp. 74-85

“The Long Shadow of the Crusades: Crusader Networks around Chrétien de Troyes”, in Medieval French on the Move: Studies in Honour of Keith Busby, Leah Tether, Patrick Moran and Anne Salamon (eds), De Gruyter, 2025, pp. 331-350

“Retour sur une opinion critique au sujet de la Vulgate arthurienne du xiiie siècle”, in Littérature et pensée scolastique en France (xiiie-xve siècle), Valérie Fasseur and Jean-René Valette (eds), Beauchesne, 2025, pp. 279-293

“Chapitrage d’auteur et chapitrage de copiste dans la prose romanesque du Moyen Âge”, in Nouvelles Aventures du chapitre, Ugo Dionne & Aude Leblond (eds), Presses Universitaires de Montréal, 2025, pp. 47-67

“Gautier Map est-il l’architecte du Lancelot-Graal ?”, in « Pour ce que l’istoire est encoires de longue narration ». Mélanges de langue et de littérature médiévales en l’honneur du professeur Gilles Roussineau, Hélène Biu, Sandrine Hériché-Pradeau and Géraldine Veysseyre (eds.), Classiques Garnier, 2025, pp. 755-772

“Histoire des études en littérature médiévale”, in Dictionnaire du médiévalisme, Anne Besson, William Blanc and Vincent Ferré (eds.), Vendémiaire, 2022, pp. 207-210

“Le genre du dit dans le débat sur la généricité médiévale”, in Le Dit du berceau au tombeau (xiiie-xve siècles), Isabelle Delage-Béland and Anne Salamon (eds), Classiques Garnier, 2022, pp. 23-36

“À quoi sert l’histoire de la demoiselle d’Escalot ? Prolifération narrative, suspense paradoxal et écriture pathétique dans la Mort Artu”, Op. cit., 23 (Fall 2021), URL : https://revues.univ-pau.fr/opcit/690

Co-authored with Anne Salamon: “The Chapel on the Borderland: Perlesvaus retold by Fouke Fitz Warin”, in Rewriting Medieval French Literature: Studies in Honour of Jane H. M. Taylor. Leah Tether and Keith Busby (eds), De Gruyter, 2021, pp. 107-124

Graduate Supervision keyboard_arrow_down

Currently accepting graduate students for supervision.