BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Department of French, Hispanic and Italian Studies//NONSGML Events//EN CALSCALE:GREGORIAN X-ORIGINAL-URL:https://fhis.ubc.ca/events/event/ X-WR-CALDESC:Department of French, Hispanic and Italian Studies - Events BEGIN:VEVENT UID:20221007T1855Z-1665168925.4761-EO-27584-29@10.19.146.2 STATUS:CONFIRMED DTSTAMP:20240328T090250Z CREATED:20221003T212420Z LAST-MODIFIED:20221007T181900Z DTSTART;TZID=America/Vancouver:20221014T140000 DTEND;TZID=America/Vancouver:20221014T145000 SUMMARY: Between Creative Writing and Literary Translation DESCRIPTION: Entre la Narración y la Creación Literaria Explore the literar y translation of Hispanic poetry through this online talk by Mexican/Canadi an fiction writer and translator\, Martha Bátiz. She will speak about her w ork as a writer and translator of her own short stories\, as well as the li terary translations of renowned Mexican poets such as Pura […] X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:
[image_spread img_url="https://fhis.cms.ar ts.ubc.ca/wp-content/uploads/sites/29/2022/10/2022.10.14-Between-Creative-W riting-and-Literary-Translation-SM.jpg" caption="" width="content"]
Explore the lite rary translation of Hispanic poetry through this online talk by Mexican/Can adian fiction writer and translator\, Martha Bátiz. She will speak about he r work as a writer and translator of her own short stories\, as well as the literary translations of renowned Mexican poets such as Pura López Colmado .
This talk is part of the course Spanish 401\, but everyone is welco me to attend! The event will be held in Spanish.
About the pr esenter:
Born and raised in Mexico City\, Martha Bátiz has a PhD from the University of Toronto. Her articles\, chronicles\, reviews\, and short stories have appeared in diverse newspapers and magazines not onl y in her homeland\, but also in Spain\, Dominican Republic\, Puerto Rico\, Costa Rica\, Peru\, Chile\, Ireland\, England\, the United States\, Austral ia\, and Canada. In Spanish\, she has penned two short-story collections an d an award-winning novella (Boca de lobo\, available as < em>Damiana's Reprieve in English and La Gueule du Loup in Fre nch). Martha is also the author of two short-story collections in English: Plaza Requiem: Stories at the Edge of Ordinary Lives (winner of th e 2018 International Latino Book Award in the category of "Best Popular Fic tion in English") and No Stars in the Sky\, published by House of Anansi Press in May 2022.
[gravityform id="63" title="false" description="false"]
ORGANIZER;CN="mdiaz02":MAILTO:celine.diaz@ubc.ca URL;VALUE=URI:https://fhis.ubc.ca/events/event/between-creative-writing-and -literary-translation/ ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fhis.cms.arts.ubc.ca/wp-content/uploads/sites/29/2022/10/2022.10.14-Between-Creative-Writing-and-Literary-Translation-SM.jpg END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Vancouver BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0700 TZOFFSETTO:-0700 DTSTART:20220415T090000 TZNAME:PDT END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR