Bookshelf

Comprehending and Speaking about Motion in L2 Spanish: A Case of Implicit Learning in Anglophones
Samuel A. Navarro Ortega  — This book presents a novel analysis of the learning of motion event descriptions by Anglophone students of Spanish. The author examines cross-linguistic differences between English and Spanish, focusing on the verbal patterns of motion events, to explore how learners overcome an entrenched first-language to move toward the lexicalization pattern of […]

Samuel A. Navarro Ortega  —

This book presents a novel analysis of the learning of motion event descriptions by Anglophone students of Spanish. The author examines cross-linguistic differences between English and Spanish, focusing on the verbal patterns of motion events, to explore how learners overcome an entrenched first-language to move toward the lexicalization pattern of the additional language. Findings highlight the gradual nonlinear process Anglophones traverse to acquire and produce form-meaning mappings describing motion in Spanish. The author suggests that as motion event descriptions are not normally the focus of explicit instruction, students learn this concept primarily from exposure to Spanish. Given its interdisciplinary nature this book will be of interest to researchers working in Hispanic linguistics, cognitive semantics, and Spanish language learning and teaching.

Samuel A. Navarro Ortega, Comprehending and Speaking about Motion in L2 Spanish: A Case of Implicit Learning in Anglophones. Palgrave Macmillan, 2017.
ISBN 978-3-319-49306-0

Fricciones
Gabriel Saldías Rossel  —  Fricciones is a collection of short stories published by Editorial Nadar in Chile, 2017. All the short stories present in the volume revolve, as its title suggests, around the idea of uncomfortable contact. Written with a caustic prose filled with black humor, irony and detachment, the nightmarish scenarios presented in these short stories […]

Gabriel Saldías Rossel  — 

Fricciones is a collection of short stories published by Editorial Nadar in Chile, 2017. All the short stories present in the volume revolve, as its title suggests, around the idea of uncomfortable contact. Written with a caustic prose filled with black humor, irony and detachment, the nightmarish scenarios presented in these short stories joyfully play with the painful past and the disappointment for the future of Chile and Latin America, mocking and lamenting, at the same time, the unavoidable misery brought about by the human experience presented in its pages.

 

Gabriel Saldías Rossel, Fricciones, Nadar, 2017.

The Mirror in Medieval and Early Modern Culture. Specular Reflections
Nancy Frelick (ed.)  —  This volume examines the intersections between material and metaphorical mirrors in medieval and early modern culture. Mirrors have always fascinated humankind. They collapse ordinary distinctions, making visible what is normally invisible, and promising access to hidden realities. Yet, these liminal objects also point to the limitations of human perception, knowledge, and wisdom. In […]

cover_mirror-in-modern-cultureNancy Frelick (ed.)  — 
This volume examines the intersections between material and metaphorical mirrors in medieval and early modern culture.

Mirrors have always fascinated humankind. They collapse ordinary distinctions, making visible what is normally invisible, and promising access to hidden realities. Yet, these liminal objects also point to the limitations of human perception, knowledge, and wisdom. In this interdisciplinary volume, specialists in medieval and early modern science, cultural and political history, as well as art history, philosophy, and literature come together to explore the intersections between material and metaphysical mirrors in Europe and the Islamic world. During the time periods studied here, various technologies were transforming the looking glass as an optical device, scientific instrument, and aesthetic object, making it clearer and more readily available, though it remained a rare and precious commodity. While technical innovations spawned new discoveries and ways of seeing, belief systems were slower to change, as expressed in the natural sciences, mystical writings, literature, and visual culture. Mirror metaphors based on analogies established in the ancient world still retained significant power and authority, perhaps especially when related to Aristotelian science, the medieval speculum tradition, religious iconography, secular imagery, Renaissance Neoplatonism, or spectacular Baroque engineering, artistry, and self-fashioning. Mirror effects created through myths, metaphors, rhetorical strategies, or other devices could invite self-contemplation and evoke abstract or paradoxical concepts. Whether faithful or deforming, specular reflections often turn out to be ambivalent and contradictory: sometimes sources of illusion, sometimes reflections of divine truth, mirrors compel us to question the very nature of representation.

N. Frelick (ed.). The Mirror in Medieval and Early Modern Culture. Specular Reflections. Turnhout: Brepols, 2016.
ISBN: 978-2-503-56454-8

 

Buñuel en Toledo. Arte público, acción cultural y vanguardia
María Soledad Fernández Utrera —  In 1923, Luis Buñuel established the Order of Toledo, a parody order of knights whose members included Salvador Dalí, García Lorca, and Rafael Alberti. Together, they often visited the ancient Spanish capital to stroll through its labyrinthine streets. But these excursions on the part of Buñuel and the Brotherhood were […]

María Soledad Fernández Utrera — bunuel en toledo

In 1923, Luis Buñuel established the Order of Toledo, a parody order of knights whose members included Salvador Dalí, García Lorca, and Rafael Alberti. Together, they often visited the ancient Spanish capital to stroll through its labyrinthine streets. But these excursions on the part of Buñuel and the Brotherhood were more than simple episodes of cultural sightseeing; they were happenings, public interventions in space.
This book explores the anti-artistic aspect of these activities and urban perambulations. Are these practices similar to the flânerie of the Dadaists and French Surrealists? Taking into account their liberal, Spanish context, what was new about them, and what did they mean? Does their aesthetic experimentation make for ideological radicalism? And what impact do these first steps have on Buñuel’s subsequent work and his later ideological trajectory?

Fernández Utrera, María Soledad. Buñuel en Toledo. Arte público, acción cultural y vanguardia. Woodbridge: Tamesis Books & Boydell & Brewer, 2016.
ISBN-10: 1855663031
ISBN-13: 978-1855663039

Postcolonial Counterpoint. Orientalist, France, and the Maghreb
Farid Laroussi — Postcolonial Counterpoint is a critical study of Orientalism and the state of Francophone and postcolonial studies, examined through the lens of the historical and cross-cultural relations between France and North Africa.  Thoroughly questioning the inability of Western academia to shake free of universalism and essentialism and come to grips with the Orientalism […]

A1JvQfb5hvLFarid Laroussi —

Postcolonial Counterpoint is a critical study of Orientalism and the state of Francophone and postcolonial studies, examined through the lens of the historical and cross-cultural relations between France and North Africa.  Thoroughly questioning the inability of Western academia to shake free of universalism and essentialism and come to grips with the Orientalism within postcolonial discourse, Farid Laroussi offers a cultural tour d’horizon which considers André Gide’s writing on Algeria, literature by French authors of Maghrebi descent, and the conversation surrounding secularism and the headscarf in France. A provocative investigation of the place of Muslims and Islam in Francophone culture, Postcolonial Counterpoint asks how we must proceed if postcolonial studies is to make a difference in reconciling history, identity, citizenship, and Islam in the West.

Farid Laroussi, Postcolonial Counterpoint. Orientalist, France, and the Maghreb, University of Toronto Press, 2016.
ISBN: 1442648910

La mesure des mots. Microscopie du Livre I des fables de La Fontaine
Hervé Curat — Cette analyse textuelle des vingt-deux «fables de La Fontaine» qui font le Livre premier des Fables choisies de 1668 suit l’ordre du recueil, préservant le plan de lecture choisi par le fabuliste. L’étude de chacune longe le texte, mais cède à l’occasion le pas à une vue transversale de faits touchant l’ensemble […]

Cover_MesuredesMots

Hervé Curat —

Cette analyse textuelle des vingt-deux «fables de La Fontaine» qui font le Livre premier des Fables choisies de 1668 suit l’ordre du recueil, préservant le plan de lecture choisi par le fabuliste. L’étude de chacune longe le texte, mais cède à l’occasion le pas à une vue transversale de faits touchant l’ensemble du poème voire de l’ouvrage. Le sous-titre microscopie et les bases de la méthode viennent de R. Jakobson; elle emprunte aussi à C. Lévi-Strauss. L’analyse porte sur les données langagières: étymologie, lexique, morphologie, phonétique, phraséologie, poétique, ponctuation, stylistique, syntaxe et statistique (collocation, récurrence et fréquence des formes). Elle porte aussi sur la mise en page des fables, sur leurs rapports avec les gravures de F. Chauveau, sur les questions de pragmatique qu’elles posent, les références culturelles, littéraires, historiques et personnelles qu’on y trouve, sur leur pertinence ethnographique et zoologique. L’érudition du fabuliste et le méticuleux travail d’écriture qu’il cachait avec soin sont mis en lumière. Le thème dominant qui ressort du Livre premier est celui de la commensalité contrariée.

 

Hervé Curat, La mesure des mots. Microscopie du Livre I des fables de La FontaineGenève: Droz, coll.«Langue et Cultures», 2015.
EAN13: 9782600019668

Celestina según su lenguaje
Raúl Alvarez-Moreno — Celestina según su lenguaje estudia el lenguaje en Celestina (1499-1502) como elemento primordial y no solo supletorio o subsiguiente de la contienda que tiene lugar en la obra. A causa del recorrido desde lo semántico a lo epistemológico y lo filósofico-moral -ética y política-, ya en el aristotelismo, el estoicismo o el […]

Celestina segun su lenguajeRaúl Alvarez-Moreno —

Celestina según su lenguaje estudia el lenguaje en Celestina (1499-1502) como elemento primordial y no solo supletorio o subsiguiente de la contienda que tiene lugar en la obra. A causa del recorrido desde lo semántico a lo epistemológico y lo filósofico-moral -ética y política-, ya en el aristotelismo, el estoicismo o el cristianismo, el lenguaje, y en particular las formas de entender el significado en pugna en el texto, se presentan como esenciales para entender las disputas y tensiones que lo articulan a todos los niveles. En estrecha relación con los cambios lingüísticos que tienen lugar en el siglo XV, la adscripción retórica de Celestina y, en concreto, la adopción de estrategias y técnicas escépticas se muestran determinantes en la crítica de los discursos dogmáticos del periodo y su verdad filosófico-intelectual, sin salvarse como indiscutible y necesaria la cristiana que debía reemplazarla. Todo ello contribuiría en gran medida a la ambigüedad y a las distintas lecturas posibles ofrecidas por la obra.

Celestina según su lenguaje studies language in Celestina (1499-1502) as a central factor –not just supplementary or subsequent– of the conflict that takes place in the dramatic work. Due to the Aristotelian, Stoic and Christian projection from Semantics to Epistemology and Moral Philosophy (Ethics and Politics), language and in particular the antagonistic but concomitant ways of conceiving meaning, become essential to understanding the different tensions and disputes embedded in the text. Closely related to the linguistic changes taking place in the fifteenth century, the rhetorical character of Celestina and the adoption of strategies and techniques from traditional Skepticism prove to be crucial in questioning dogmatic discourses and philosophical-intellectual truths at the time. Christian truth, which supposedly should replace the latter, is not spared either as necessary or indisputable. Such processes would greatly contribute to an explanation of the ambiguity and the different readings the play offers to its readers.

Raúl Alvarez-Moreno, Celestina según su lenguaje Madrid: Editorial Pliegos. 2015
ISBN: 978-84-96045-95-8

Traditions orales et postcoloniales
Luc Fotsing Fondjo et Moustapha Fall (ed.) — Que suggère une oralité postcoloniale qui informe le texte de fiction postcolonial africain ? Est-ce un stéréotype folklorique ? Est-ce l’expression d’une voix collective revendiquant un espace dont elle a été dépossédée ? Est-ce la voix transgressive d’une nouvelle génération d’écrivains et de lecteurs s’opposant aux canons […]

Cover_Traditions orales et postcolonialesLuc Fotsing Fondjo et Moustapha Fall (ed.) —

Que suggère une oralité postcoloniale qui informe le texte de fiction postcolonial africain ? Est-ce un stéréotype folklorique ? Est-ce l’expression d’une voix collective revendiquant un espace dont elle a été dépossédée ? Est-ce la voix transgressive d’une nouvelle génération d’écrivains et de lecteurs s’opposant aux canons littéraires établis ? Est-ce la voix de groupes marginalisés dont on n’entend plus la voix ou qu’on n’a pas encore entendus ? Quel est l’enjeu de l’oralité en rapport avec la mémoire, l’amnésie et la réconciliation ?

Ce sont les questions que s’est posées une équipe de chercheurs africains, nord-américains et européens réunis en 2012 à l’Université de la Colombie- Britannique à Vancouver. Le discours d’ouverture prononcé par Boubacar Boris Diop figure en entier dans ce volume, suivi de douze études sur plusieurs dimensions du problème des traditions orales : l’oralité et les écrivaines africaines, la place de l’oeuvre de Boubacar Boris Diop entre oralité, histoire et mémoire et la conceptualisation critique de l’oralité.

Luc Fotsing Fondjo et Moustapha Fall, Traditions orales et postcoloniales. Discours d’ouverture de Boubacar Boris Diop, L’Harmatan, 2014.
ISBN: 978-2-343-03832-2

Una embajada española al Egipto de principios del siglo XVI
Raúl Álvarez-Moreno — Pedro Mártir de Anglería desembarcó en Egipto la Navidad de 1501 tras ochenta días de viaje, trece de ellos en Venecia, para negociar la restauración de los lugares santos y la protección de los cristianos en Jerusalén, quienes temían una represalia mameluca por las recientes acciones llevadas a cabo contra los moriscos […]

Cover_Una embajada españolaRaúl Álvarez-Moreno —

Pedro Mártir de Anglería desembarcó en Egipto la Navidad de 1501 tras ochenta días de viaje, trece de ellos en Venecia, para negociar la restauración de los lugares santos y la protección de los cristianos en Jerusalén, quienes temían una represalia mameluca por las recientes acciones llevadas a cabo contra los moriscos granadinos. Prolongando la larga tradición aragonesa de contactos políticos y comerciales, los Reyes Católicos trataban además de salvaguardar sus intereses económicos y estratégicos en el Oriente. La relación de este viaje y embajada es el origen de la Legatio Babilónica, texto que entrelaza como pocos la política interior y exterior de la Monarquía hispánica, ofreciendo a la vez una representación única de Egipto y un testimonio clave de los comienzos de la corte del Soldán Kansu el-Ghuri.

 

Raúl Álvarez-Moreno, Una embajada española al Egipto de principios del siglo XVI: la Legatio Babilónica de Pedro Mártir de Anglería. Estudio y edición trilingüe anotada en latín, español y árabe, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en condición con CantArabia, 2013
ISBN: 978-84-86514-97-6

The Purgatory Press & After the End
John Culbert — The Purgatory Press & After the End is a volume of short fiction consisting of two parts: “The Purgatory Press” describes an imaginary catalogue of improbable books; “After the End” is a collection of experimental narrative prose. John Culbert, The Purgatory Press & After the End,Perfect Edge Books, 2013. ISBN: 9781782790617

Cover_The Purgatory PressJohn Culbert —

The Purgatory Press & After the End is a volume of short fiction consisting of two parts: “The Purgatory Press” describes an imaginary catalogue of improbable books; “After the End” is a collection of experimental narrative prose.

John Culbert, The Purgatory Press & After the End,Perfect Edge Books, 2013.
ISBN: 9781782790617

Visión periférica: marginalidad y colonialidad en las crónicas de América Latina (siglos XVI-XVII y XX-XXI)
Kim Beauchesne — The product of extensive research in specialized archives, Visión periférica challenges linguistic, geographical and temporal boundaries to propose a study of colonial and contemporary chronicles about the marginal regions of Latin America. Initially, Kim Beauchesne’s groundbreaking book focuses on the representation of the colonial periphery —i.e. areas that were neglected by the […]

Cover_marginalidad y colonialidadKim Beauchesne —

The product of extensive research in specialized archives, Visión periférica challenges linguistic, geographical and temporal boundaries to propose a study of colonial and contemporary chronicles about the marginal regions of Latin America. Initially, Kim Beauchesne’s groundbreaking book focuses on the representation of the colonial periphery —i.e. areas that were neglected by the metropolis, like the Amazon, the Maranhão and what we now call the Gran Chaco— and analyzes works that were themselves marginalised by literary criticism. Subsequently, the author examines the traces left by such texts in contemporary Latin American chronicles, in order to emphasize the links between the discursive construction of peripheral zones in the 16th and 17th centuries and the forms that this construction adopts in the 20th and 21st centuries. Therefore, the present monograph is extremely valuable for anyone interested in the textual and existential history of socio-political exclusion in Latin America, or in more general terms, the impact of colonial legacy in today’s culture.

Kim Beauchesne, Visión periférica: marginalidad y colonialidad en las crónicas de América Latina (siglos XVI-XVII y XX-XXI) Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2013.
ISBN: 9788484897446

Arnaldo Canibal Antunes
Alessandra Santos — Arnaldo Canibal Antunes analyzes the work of a prominent contemporary Brazilian artist. The book’s main argument is that Arnaldo Antunes’ oeuvre is a reinterpretation of cultural cannibalism as a concept of critical appropriations. In addition, it offers a historical synthesis of the cultural movements Antropofagia, Concrete Poetry and Tropicália, presenting critical perspectives […]

Cover_Arnaldo Canibal AntunesAlessandra Santos —

Arnaldo Canibal Antunes analyzes the work of a prominent contemporary Brazilian artist. The book’s main argument is that Arnaldo Antunes’ oeuvre is a reinterpretation of cultural cannibalism as a concept of critical appropriations. In addition, it offers a historical synthesis of the cultural movements Antropofagia, Concrete Poetry and Tropicália, presenting critical perspectives on these tendencies in relation to the international arts. In general, the book examines dialogues between poetry and other mediums—including music and visual arts—and probes the current importance of Antropofagia, which Augusto de Campos called “the only original Brazilian philosophy.” Specifically, Antunes’ multimedia work serves as a platform to investigate innovative art during an era of economic globalization in Latin America.

Alessandra Santos, Arnaldo Canibal Antunes, São Paulo: Editora nVersos, 2013.
ISBN: 978-85-64013-47-6

Voltaire à la radio canadienne
Joël Castonguay-Bélanger et Benoît Melançon — Il fut un temps, pas si lointain, où la radio d’État canadienne considérait que la diffusion de la culture littéraire était sa mission. Ses artisans avaient la possibilité de consacrer de nombreuses heures à la recherche documentaire et à la rédaction d’émissions sur des sujets exigeants. C’est alors que […]

Cover_Voltaire a la radio canadienneJoël Castonguay-Bélanger et Benoît Melançon —

Il fut un temps, pas si lointain, où la radio d’État canadienne considérait que la diffusion de la culture littéraire était sa mission. Ses artisans avaient la possibilité de consacrer de nombreuses heures à la recherche documentaire et à la rédaction d’émissions sur des sujets exigeants. C’est alors que Louis Pelland (1912-1981) y signa deux émissions sur Voltaire: le documentaire «Voltaire et le Canada» (1964-1965) et la dramatique «Voltaire s’en va-t-en Canada» (1971). Dans Candide, l’écrivain le plus célébré du XVIIIe siècle parlait des «quelques arpents de neige» pour désigner les possessions françaises au Canada. Il ne sort pas grandi de ces deux textes radio-canadiens.

Louis Pelland, Voltaire à la radio canadienne, textes présentés et annotés par Joël Castonguay-Bélanger et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso, 2013.
ISBN: 978-2-923792-40-8

Claude Simon 6 : “La Réception critique”
Ralph Sarkonak — “work in progress” : le titre sous lequel a été connu Finnegans Wake, lors de la prépublication d’extraits de ce dernier roman de James Joyce dans la revue transition, convient pour l’avant-propos de cette sixième livraison de la Série Claude Simon, non seulement à cause des liens intertextuels entre le romancier français et son […]

Cover_Claude Simon 6Ralph Sarkonak —

“work in progress” : le titre sous lequel a été connu Finnegans Wake, lors de la prépublication d’extraits de ce dernier roman de James Joyce dans la revue transition, convient pour l’avant-propos de cette sixième livraison de la Série Claude Simon, non seulement à cause des liens intertextuels entre le romancier français et son aîné irlandais, mais aussi à cause du sujet proposé ici : la réception critique. Car s’il y a un travail de Sisyphe, c’est bien celui du critique obligé de relire les mêmes textes à l’affût de nouvelles idées, tout en cherchant une approche adéquate à son objet d’étude. En même temps, le critique est censé lire les travaux de ses pairs afin de prendre en compte l’état présent des recherches dans le champ de connaissances de sa prédilection. Vu l’expansion que les études simoniennes ont connue depuis quelques années — en particulier en France —, cela suppose un travail de lecture presque constante, des recherches continues et une familiarité avec une bibliographie critique qui va sans cesse s’allongeant. Tout cela n’est pas peu de choses. En fait, parmi les récentes tendances de la critique, on peut comprendre (et regretter) une certaine réticence à poser ses “briques” de savoir sur celles d’autres chercheurs, chacun préférant travailler tout seul, ou presque. Tel livre difficile à se procurer ou épuisé se voit déplacé et même “remplacé” par tel autre qui traite d’un sujet plus actuel, plus populaire pour dire les choses crûment, ce pour quoi le premier tend à tomber en désuétude, voire en oubli. L’«oubli critique», comme un des auteurs de la présente livraison l’appelle, est le destin qui attend tôt ou tard la plupart des discours critiques.
Les études simoniennes ont atteint aujourd’hui un degré de maturité qu’elles n’avaient pas quand j’ai lancé la Série en 1993, et encore moins en 1979 quand j’ai soutenu ma thèse. À cette époque “innocente” où leur rareté donnait aux premiers comptes rendus et articles un prestige spécial, on pouvait encore tout lire et tenir compte de tout ce qui s’était déjà dit dans le domaine en faisant ses propres recherches. Aujourd’hui avec la spécialisation des discours critiques et la multiplication des approches, une telle époque paraît bien lointaine. On pourrait ajouter les différends idéologiques à cette liste de nouveaux facteurs expliquant que tout le monde ne lit pas tout ce qui se publie, si on ne savait pas que les chercheurs universitaires n’ont pas de moi.

Claude Simon 6 : “La Réception critique”. Ralph Sarkonak ed. Caen, Lettres Modernes Minard, 2012. Coll. « La Revue des lettres modernes ».

ISBN 978-2-256-91167-5III.

The Utopian Impulse in Latin America
Kim Beauchesne and Alessandra Santos — This edited volume explores the concept of utopia in Latin America from the earliest texts about the New World through current cultural production. The book’s originality lies in its diversity of approaches and its ability to challenge the static concept of utopia as well as other commonplaces about the […]

Cover_The Utopian ImpulseKim Beauchesne and Alessandra Santos —

This edited volume explores the concept of utopia in Latin America from the earliest texts about the New World through current cultural production.
The book’s originality lies in its diversity of approaches and its ability to challenge the static concept of utopia as well as other commonplaces about the subject. The volume argues that, despite a period of disenchantment which supposedly implied an end to utopian thinking, the utopian impulse has experienced many transformations but never expired. The fifteen essays included represent the latest research by some of the most noteworthy Latin Americanists in literature, music, theatre, cinema, visual arts, critical theory, cultural studies, anthropology, and politics.

 

 

Kim Beauchesne and Alessandra Santos, The Utopian Impulse in Latin America, New York: Palgrave MacMillan, 2011.
ISBN: 9780230103528

Shaken Wisdom: Irony and Meaning in Postcolonial African Fiction
Gloria Nne Onyeoziri — In her focus on irony and meaning in postcolonial African fiction, Gloria Nne Onyeoziri refers to an internal subversion of the discourse of the wise and the powerful, a practice that has played multiple roles in the circulation of knowledge, authority, and opinion within African communities; in the interpretation of colonial […]

Cover_Shaken WisdomGloria Nne Onyeoziri —

In her focus on irony and meaning in postcolonial African fiction, Gloria Nne Onyeoziri refers to an internal subversion of the discourse of the wise and the powerful, a practice that has played multiple roles in the circulation of knowledge, authority, and opinion within African communities; in the interpretation of colonial and postcolonial experience; and in the ongoing resistance to tyrannies in African societies. But irony is always reversible and may be used to question the oppressed as well as the oppressor, shaking all presumptions of wisdom. Although the author cites numerous African writers, she selects six works by Chinua Achebe, Ahmadou Kourouma, and Calixthe Beyala for her primary analysis.

Gloria Nne Onyeoziri, Shaken Wisdom: Irony and Meaning in Postcolonial African Fiction, University of Virginia Press, 2011.
ISBN: 97600-8139-3184-6

La Bastille des pauvres diables
Laurence Bongie — À travers l’histoire personnelle de Charles de Julie, pensionnaire de la Bastille entre 1753 et 1755, se dessine ce qui était le quotidien de la vie dans la forteresse royale lors des dernières décennies de l’Ancien Régime : isolement absolu, secret total et, en même temps, sollicitude journalière de la lieutenance de […]

Cover_La Bastille desLaurence Bongie —

À travers l’histoire personnelle de Charles de Julie, pensionnaire de la Bastille entre 1753 et 1755, se dessine ce qui était le quotidien de la vie dans la forteresse royale lors des dernières décennies de l’Ancien Régime : isolement absolu, secret total et, en même temps, sollicitude journalière de la lieutenance de Police parisienne pour assurer la rééducation morale du prisonnier avant une hypothétique libération. La tâche était rude pour Julie, officier débauché, proxénète et rédacteur de nouvelles à la main scandaleuses destinées à la haute société de Paris : il se transforma en poète à Bastille pour persuader son tortionnaire, le lieutenant de Police Berryer, de son désir de réforme.
Fondé sur les archives mêmes de la Bastille, ce livre peint avec réalisme et justesse ce que fut la vie d’un « pauvre diable » victime, sans espoir de protection, d’un système d’enfermement aussi raffiné que barbare.

 

Laurence Bongie. La bastille des pauvres diables, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, Paris, 2010.
ISBN: 9782840507031

Les fossoyeurs
André Lamontagne — Un journaliste établi à Vancouver profite d’un séjour à Québec pour faire des recherches, à la demande d’une amie, sur le passé de son aïeul chinois. Il découvrira un visage méconnu de sa ville natale : celui des sépultures de la communauté chinoise et d’un possible trafic d’ossements, celui d’un tunnel inachevé […]

Cover_Les fossoyeursAndré Lamontagne —

Un journaliste établi à Vancouver profite d’un séjour à Québec pour faire des recherches, à la demande d’une amie, sur le passé de son aïeul chinois. Il découvrira un visage méconnu de sa ville natale : celui des sépultures de la communauté chinoise et d’un possible trafic d’ossements, celui d’un tunnel inachevé et des marginaux qui s’y retrouvent et celui des tragiques incendies, nombreux, qui ont stigmatisé la vieille capitale.

André Lamontagne, Les fossoyeurs, Éditions, David, 2010.
ISBN: 9782895971474

Posthegemony
Jon Beasley-Murray — Posthegemony is an investigation into the origins, limits, and possibilities for contemporary politics and political analysis. Jon Beasley-Murray grounds his theoretical discussion with accounts of historical movements in Latin America, from Columbus to Chávez, and from Argentine Peronism to Peru’s Sendero Luminoso. Challenging dominant strains in social theory, Beasley-Murray contends that cultural […]

Cover_PosthegemonyJon Beasley-Murray —

Posthegemony is an investigation into the origins, limits, and possibilities for contemporary politics and political analysis. Jon Beasley-Murray grounds his theoretical discussion with accounts of historical movements in Latin America, from Columbus to Chávez, and from Argentine Peronism to Peru’s Sendero Luminoso. Challenging dominant strains in social theory, Beasley-Murray contends that cultural studies simply replicates the populism that conditions it, and that civil society theory merely nourishes the neoliberalism that it sets out to oppose. Both end up entrenching the fiction of a social contract. In place of hegemony or civil society, Beasley-Murray presents a theory of posthegemony, focusing on affect, habit, and the multitude. This approach addresses an era of biopolitics and bare life, tedium and terror, in which state control is ever more pervasive but something always escapes.

In his thorough examination, Beasley-Murray undoes the dominant narrative of hegemonic projects and counterhegemonic resistance, of civilization and subalternity, to reveal instead a history of failed contracts and unpredicted insurgencies.

 

Jon Beasley-Murray, Posthegemony. Political Theory and Latin America, University of Minnesota Press, 2010.
ISBN: 9780816647156

Les spirales du sens chez Renaud Camus
Ralph Sarkonak — Les Spirales du sens chez Renaud Camus a pour but de donner une idée de l’œuvre multiforme de Renaud Camus, laquelle comprend maintenant plus de soixante-dix livres, sans parler des sites de l’auteur, dont Vaisseaux brûlés, et celui du parti de l’In-nocence. Peu de lecteurs de Camus ont tout lu; quant à […]

Cover_Les spirales du sensRalph Sarkonak —

Les Spirales du sens chez Renaud Camus a pour but de donner une idée de l’œuvre multiforme de Renaud Camus, laquelle comprend maintenant plus de soixante-dix livres, sans parler des sites de l’auteur, dont Vaisseaux brûlés, et celui du parti de l’In-nocence. Peu de lecteurs de Camus ont tout lu; quant à ses critiques et détracteurs, lors de l’affaire Camus ou après, on sait que souvent ils n’avaient lu de cette vaste œuvre que quelques phrases tronquées citées hors contexte. C’est pourquoi il semble opportun de jeter un (nouveau) coup d’œil sinon sur toute l’œuvre, tâche quasi impossible, du moins sur certains de ses versants, tenants et aboutissants. Vu les travaux déjà accomplis, on a fait le choix de ne pas trop s’attarder sur les textes romanesques inépuisables. On poursuivra plutôt la discussion au sujet de cette Affaire dont certains se plaisent à nier l’existence aujourd’hui. Notre collectif tient compte aussi du site du Parti fondé par Renaud Camus en 2002. D’autre part plusieurs articles insistent de manière variée sur l’importance du Journal qu’on peut considérer comme le tronc d’une œuvre qui n’arrête pas de croître, poussant ses feuilles en maintes directions, tantôt du côté de la pure littérature, tantôt de la polémique politique ou autre.

Ralph Sarkonak, Les spirales du sens chez Renaud Camus, Rodopi, 2009.
ISBN: 978-9042026841



The Mirror in Medieval and Early Modern Culture. Specular Reflections